Rechtliches

Datenschutzerklärung

Stand: Juli 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist die PortalWeb GmbH, Kornmattstrasse 24, 6460 Altdorf (UR), Schweiz („wir"). Fragen zum Datenschutz: info@ugcwerk.com.

Wir verarbeiten Personendaten nach dem schweizerischen Datenschutzgesetz (revDSG) und – soweit anwendbar, insbesondere gegenüber Personen in der EU/im EWR – nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

2. Welche Daten wir verarbeiten

2.1 Besuch der Website (Server-Logs)

Beim Aufruf der Website verarbeitet unser Hosting-Anbieter technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Seite, Browser- und Gerätedaten). Diese Daten sind für den sicheren Betrieb erforderlich (berechtigtes Interesse bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) und werden nicht mit anderen Datenquellen zusammengeführt.

2.2 Kontakt- und Bewerbungsformular

Wenn du unser Kontaktformular oder das Creator-Bewerbungsformular nutzt, verarbeiten wir die von dir angegebenen Daten (Name, E-Mail-Adresse, Inhalt der Nachricht; bei Bewerbungen zusätzlich Land, Nischen, Formate und Portfolio-Links) zur Bearbeitung deiner Anfrage bzw. Bewerbung (Vertragsanbahnung, Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO). Die Daten werden in unserer Datenbank gespeichert und gelöscht, sobald sie für den Zweck nicht mehr erforderlich sind und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

2.3 Buchung und Bezahlung

Bei einer Buchung verarbeiten wir deine Bestelldaten (gewähltes Paket, Briefing-Angaben, E-Mail-Adresse) zur Vertragserfüllung. Die Zahlungsabwicklung erfolgt über Stripe (siehe Ziffer 3); wir selbst erhalten und speichern keine vollständigen Kredit­karten­daten. Buchhaltungsrelevante Daten bewahren wir gemäss den gesetzlichen Pflichten (in der Schweiz in der Regel 10 Jahre) auf.

3. Eingesetzte Dienstleister

Wir setzen für den Betrieb sorgfältig ausgewählte Dienstleister ein, mit denen – soweit erforderlich – Auftragsverarbeitungsverträge bzw. Standardvertragsklauseln bestehen:

Bei Dienstleistern mit Sitz ausserhalb der Schweiz bzw. des EWR stützen wir die Übermittlung auf anerkannte Garantien (insbesondere EU-Standardvertragsklauseln bzw. das Swiss–US / EU–US Data Privacy Framework, soweit der Anbieter zertifiziert ist).

4. Statistik und Marketing (Google-Dienste)

4.1 Google Analytics

Wir nutzen Google Analytics (Google Ireland Ltd.), um die Nutzung unserer Website auszuwerten. Google Analytics setzt Cookies bzw. vergleichbare Technologien ein und verarbeitet dabei auch IP-Adressen (gekürzt). Der Einsatz erfolgt nur mit deiner Einwilligung über unser Consent-Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO); du kannst deine Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.

4.2 Google Ads (Conversion-Tracking)

Zur Messung unserer Werbekampagnen nutzen wir Google Ads Conversion-Tracking. Auch dieser Dienst wird nur mit deiner Einwilligung aktiviert. Dabei kann Google erkennen, ob du über eine Anzeige auf unsere Website gelangt bist und eine bestimmte Aktion (z. B. Buchung) ausgeführt hast.

4.3 Google Search Console

Wir nutzen die Google Search Console zur Überwachung der Sichtbarkeit unserer Website in der Google-Suche. Dabei werden uns ausschliesslich aggregierte Daten angezeigt; eine Verarbeitung personenbezogener Daten einzelner Besucher findet dadurch nicht statt.

5. Cookies

Technisch notwendige Cookies (z. B. für den geschützten Admin-Bereich) setzen wir auf Grundlage unseres berechtigten Interesses ein. Statistik- und Marketing-Cookies (Google Analytics, Google Ads) werden erst nach deiner Einwilligung über das Consent-Banner gesetzt. Du kannst Cookies zudem jederzeit in deinem Browser löschen oder blockieren.

6. Deine Rechte

Du hast im Rahmen des anwendbaren Rechts Anspruch auf Auskunft über die zu deiner Person gespeicherten Daten, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenherausgabe (Datenübertragbarkeit) sowie Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen. Erteilte Einwilligungen kannst du jederzeit widerrufen. Wende dich dazu an info@ugcwerk.com.

Zudem hast du das Recht, dich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren – in der Schweiz beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB), in der EU bei der für dich zuständigen Datenschutzbehörde.

7. Datensicherheit und Aufbewahrung

Die Übertragung dieser Website erfolgt verschlüsselt (TLS/HTTPS). Wir speichern Personendaten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

8. Änderungen

Wir können diese Datenschutzerklärung anpassen, etwa bei Änderungen unserer Dienste oder der Rechtslage. Es gilt die jeweils auf dieser Seite veröffentlichte Fassung.